qidiruv— بَسْطٌ · arab → uzbek
بَسْطٌ
/basṭ/
Harakatsiz: بسط
basṭ, bast

yoyish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yuza bo'ylab yoyish, yozish yoki kengaytirish
yoyish, yozish
Arabcha izohنَشْرُ الشَّيْءِ وَتَوْسِيعُهُ عَلَى سَطْحٍ مَا
قَامَ الْعَامِلُ بِبَسْطِ السِّجَّادَةِ فِي الْغُرْفَةِ.
Ishchi xonaga gilamni yozish bilan mashg'ul bo'ldi.
2.Biror masalani batafsil bayon qilish va tushuntirish
mufassal bayon qilish, izohlash
Arabcha izohالشَّرْحُ الْمُفَصَّلُ وَتَوْضِيحُ الْأُمُورِ
يَحْتَاجُ هَذَا الْمَوْضُوعُ إِلَى بَسْطٍ وَتَفْصِيلٍ.
Bu mavzu kengroq bayon va tafsilotga muhtoj.
3.Xursandchilik, ko'ngil yozilishi va mamnuniyat holati
xursandchilik, mamnunlik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ السُّرُورِ وَانْشِرَاحِ الصَّدْرِ
شَعَرْتُ بِبَسْطٍ كَبِيرٍ بَعْدَ لِقَاءِ الْأَصْدِقَاءِ.
Do'stlar bilan uchrashuvdan so'ng katta xursandchilik tuydim.
4.Matematikada: kasr chizig'ining tepasidagi son
surat
Arabcha izohفِي الرِّيَاضِيَّاتِ: الْعَدَدُ الَّذِي يَكُونُ فَوْقَ الْخَطِّ فِي الْكَسْرِ
الرَّقْمُ ثَلَاثَةٌ هُوَ الْبَسْطُ فِي هَذَا الْكَسْرِ.
Ushbu kasrda uch raqami suratdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بُسُوطٌ
busūṭ
Bosh kelishik (مرفوع)
بَسْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَسْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَسْطٍ

Iboralar

بَسْطُ الْيَدِ
saxiylik (qo'li ochiqlik)
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِبَسْطِ الْيَدِ.
Bu kishi saxiyligi bilan tanilgan.
بَسْطُ الْقَلَمِ
qalam yoki qamish perosi
يُسْتَخْدَمُ بَسْطُ الْقَلَمِ فِي الْخَطِّ الْعَرَبِيِّ.
Arab xattotligida qalam perosi ishlatiladi.
بَسْطُ النُّفُوذِ
ta'sir o'tkazish; hukmronlikni yoyish
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى بَسْطِ نُفُوذِهَا.
Davlat o'z ta'sirini yoyishga intilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar