qidiruv— مَبْسُوطٌ · arab → uzbek
مَبْسُوطٌ
/mabsūṭ/
Harakatsiz: مبسوط
mabsūṭ, mabsut

yoyilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Keng yoyilgan, yozilgan yoki cho'zilgan holatda bo'lgan narsa
yoyilgan, kengaytirilgan, bepoyon
Arabcha izohمَا تَمَّ مَدُّهُ أَوْ نَشْرُهُ عَلَى مِسَاحَةٍ وَاسِعَةٍ
الْبِسَاطُ مَبْسُوطٌ عَلَى الْأَرْضِ.
Gilam yerga yoyilgan.
2.Xursandchilik, shodlik va mamnunlik holati
mamnun, shod, xursand
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالْفَرَحِ وَالسُّرُورِ وَالِارْتِيَاحِ
أَنَا مَبْسُوطٌ جِدًّا بِرُؤْيَتِكَ.
Sizni ko'rganimdan juda mamnunman.
3.Ko'p mablag'ga ega bo'lgan, iqtisodiy jihatdan baquvvat kishi
badavlat, boy, to'q
Arabcha izohمَنْ لَدَيْهِ مَالٌ كَثِيرٌ وَيَعِيشُ فِي رَغَدٍ
هُوَ رَجُلٌ مَبْسُوطُ الْيَدِ وَالْحَالِ.
U qo'li ochiq va boy-badavlat kishidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَبْسُوطَةٌ
mabsūṭah
Butun ko'plik (erkak)
مَبْسُوطُونَ
mabsūṭūn
Butun ko'plik (ayol)
مَبْسُوطَاتٌ
mabsūṭāt
Ikklik
مَبْسُوطَانِ
mabsūṭān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَبْسُوطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَبْسُوطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَبْسُوطٍ

Iboralar

مَبْسُوطُ الْيَدِ
qo'li ochiq, saxovatli
كَانَ حَاتِمٌ الطَّائِيُّ مَبْسُوطَ الْيَدِ.
Hotam Toyi qo'li ochiq (saxiy) edi.
تَاءٌ مَبْسُوطَةٌ
ochiq 'to' harfi (ت)
كَلِمَةُ «بَيْت» تَنْتَهِي بِتَاءٍ مَبْسُوطَةٍ.
'Bayt' so'zi ochiq 'to' bilan tugaydi.
الْوَجْهُ الْمَبْسُوطُ
ochiq chehra, kulib turgan yuz
يُقَابِلُ النَّاسَ بِوَجْهٍ مَبْسُوطٍ.
Odamlarni ochiq chehra bilan kutib oladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar