qidiruv— فَدُمَ · arab → uzbek
فَدُمَ
/faduma/
Harakatsiz: فدم
faduma, faduma

qo'pol bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tabiatan yoki muomala jihatidan qo'pol va dag'al bo'lmoq
qo'pol bo'lmoq, dag'al bo'lmoq
Arabcha izohصارَ غَلِيظًا جَافِيًا فِي طَبْعِهِ أَوْ كَلَامِهِ
فَدُمَ الرَّجُلُ فِي مُعَامَلَتِهِ لِلنَّاسِ.
U kishi odamlar bilan muomalada qo'pol bo'lib qoldi.
2.Insonning me'dasiga tegadigan, jonga tegadigan holatga kelmoq
jonga tegadigan bo'lmoq
Arabcha izohأَصْبَحَ ثَقِيلًا عَلَى النَّفْسِ وَمُمِلًّا
فَدُمَ حَدِيثُهُ لِكَثْرَةِ التَّكْرَارِ.
Ko'p takrorlangani sababli uning gapi jonga tegadigan bo'lib qoldi.
3.Uslub haqida: tushunarsiz, og'ir yoki mashaqqatli bo'lmoq
tushunarsiz bo'lmoq, mashaqqatli bo'lmoq
Arabcha izohكَانَ الْأُسْلُوبُ صَعْبَ الْفَهْمِ أَوْ مَشَاقًّا
فَدُمَ أُسْلُوبُ الْكَاتِبِ فِي هَذَا الْفَصْلِ.
Yozuvchining uslubi bu bobda tushunarsiz bo'lib qolgan.
4.Gapirganda tutilib qolmoq, duduqlanmoq
duduqlanmoq
Arabcha izohتَعَثَّرَ فِي الْكَلَامِ وَلَمْ يُبِنْ
فَدُمَ لِسَانُهُ عِنْدَ الْخَوْفِ.
Qo'rqqan paytida uning tili duduqlanib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَدُمَfaduma
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْدُمُyafdumu
BuyruqSen (erkak)
اُفْدُمْufdum
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

رَجُلٌ فَدِيمٌ
qo'pol/lanj kishi
لَا تُصَاحِبْ كُلَّ رَجُلٍ فَدِيمٍ.
Har bir qo'pol kishi bilan do'st bo'laverma.
فَدُمَ عَقْلُهُ
idroki sustlashmoq
فَدُمَ عَقْلُهُ بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
Zarbadan so'ng uning idroki sustlashib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar