qidiruv— ظُلَامَةٌ · arab → uzbek
ظُلَامَةٌ
/ẓulāma/
Harakatsiz: ظلامة
ẓulāma, zuloma

zulm

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nohaqlik bilan tortib olingan narsa yoki qilingan zulm; jabr-sitam
zulm, jabr
Arabcha izohمَا تَمَّ غَصْبُهُ أَوِ اعْتِدَاءُ عَلَيْهِ بِغَيْرِ حَقٍّ؛ الظُّلْمُ نَفْسُهُ
رَدَّ الحَاكِمُ الظُلَامَةَ إِلَى أَهْلِهَا.
Hokim tortib olingan haqni (zulmni) o'z egalariga qaytardi.
2.Adolat talab qilib yozilgan shikoyat yoki arz
shikoyat (yozma), arznom
Arabcha izohمَا يُكْتَبُ أَوْ يُقَالُ لِلتَّظَلُّمِ وَطَلَبِ الإِنْصَافِ
قَدَّمَ المَظْلُومُ ظُلَامَةً لِلْقَاضِي.
Mazlum qoziya shikoyatnoma (arz) topshirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
ظُلَامَاتٌ
ẓulāmāt
Siniq ko'plik
ظَلَائِمُ
ẓalā'im
Bosh kelishik (مرفوع)
ظُلَامَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ظُلَامَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
ظُلَامَةٍ

Iboralar

رَفَعَ ظُلَامَةً
shikoyat ko'tarmoq (topshirmoq)
رَفَعَ الفَلَّاحُ ظُلَامَتَهُ إِلَى الوَالِي.
Dehqon o'z shikoyatini voliyga topshirdi.
رَدَّ الظُلَامَةَ
zulmni bartaraf etmoq / tortib olingan narsani qaytarmoq
يَجِبُ رَدُّ المَظَالِمِ وَالظُلَامَاتِ.
Mazoliylar va zulm bilan olingan narsalarni qaytarish vojibdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar