qidiruv— مَطْعُونٌ · arab → uzbek

مَطْعُونٌ

/maṭʿūn/

Harakatsiz: مطعون

maṭʿūn, mat'un

sanchilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Pichoq yoki nayza kabi o'tkir asbob bilan sanchilgan, urilgan kishi

sanchilgan, pichoqlangan

Arabcha izoh

الذي ضُرِبَ بِآلَةٍ حَادَّةٍ كَالسِّكِّينِ أَوِ الرُّمْحِ

نُقِلَ الرَّجُلُ الْمَطْعُونُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى سَرِيعًا.

Sanchilgan (pichoqlangan) kishi tezda shifoxonaga olib borildi.

2.Tanqid qilingan, ayblangan yoki haqiqiyligiga shubha bildirilgan

ayblangan, shubha ostiga olingan

Arabcha izoh

الذي تَعَرَّضَ لِلنَّقْدِ أَوِ التَّشْكِيكِ فِي صِحَّتِهِ أَوْ نَزَاهَتِهِ

هَذَا حُكْمٌ مَطْعُونٌ فِيهِ أَمَامَ الْمَحْكَمَةِ.

Bu sud oldida e'tiroz bildirilgan (ustidan shikoyat qilingan) hukmdir.

3.O'lat (vabo) kasalligiga chalingan kishi

o'latga chalingan

Arabcha izoh

الذي أُصِيبَ بِالطَّاعُونِ

كَانَ النَّاسُ يَبْتَعِدُونَ عَنِ الشَّخْصِ الْمَطْعُونِ خَوْفَ الْعَدْوَى.

Odamlar yuqtirib olishdan qo'rqib, o'latga chalingan kishidan uzoqlashar edilar.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar