qidiruv— ضَايَقَ · arab → uzbek
ضَايَقَ
/ḍāyaqa/
Harakatsiz: ضايق
ḍāyaqa, zoyoqa

bezovta qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini noqulay ahvolga solish, bezovta qilmoq yoki ko'nglini xira qilmoq
bezovta qilmoq, siqmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ في ضِيقٍ أو كَدَّرَ خَاطِرَهُ وَأَزْعَجَهُ
لَا تُضَايِقْ أَخَاكَ بِأَسْئِلَتِكَ الكَثِيرَةِ.
Ko'p savollaring bilan akangni bezovta qilma.
2.Biror kishiga yoqmaydigan ish qilish, ayniqsa ayollarga nisbatan shilqimlik yoki ta'qib qilish
ta'qib qilmoq, shilqimlik qilmoq
Arabcha izohتَعَرَّضَ لِشَخْصٍ بِمَا يَكْرَهُ، خُصُوصاً تَعَرُّضَ الرَّجُلِ لِلْمَرْأَةِ
تَمَّ اعْتِقَالُهُ لِأَنَّهُ ضَايَقَ النِّسَاءَ فِي الشَّارِعِ.
U ko'chada ayollarni ta'qib qilgani (shilqimlik qilgani) uchun hibsga olindi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
ضَايَقَḍāyaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُضَايِقُyuḍāyiqu
BuyruqSen (erkak)
ضَايِقْḍāyiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

ضَايَقَ الخِصْمَ
raqibni siquvga olmoq
ضَايَقَ الفَرِيقُ الخِصْمَ فِي مِنْطَقَتِهِ.
Jamoa raqibni o'z maydonida siquvga oldi.
ضَايَقَ الحُرِّيَّةَ
erkinlikni cheklamoq
هَذِهِ القَوَانِينُ تُضَايِقُ الحُرِّيَّاتِ الشَّخْصِيَّةَ.
Bu qonunlar shaxsiy erkinliklarni cheklaydi (bo'g'adi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar