qidiruv— شَقْشَقَ · arab → uzbek
شَقْشَقَ
/šaqšaqa/
Harakatsiz: شقشق
šaqšaqa, shaqshaqa

chug'urlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qushlarning tongda chug'urlashi yoki sayrashi
chug'urlamoq, chirqillamoq
Arabcha izohصَوَّتَ الطَّائِرُ فِي الصَّبَاحِ
شَقْشَقَ العُصْفُورُ عِنْدَ الشُّرُوقِ.
Chumchuq tong otganda chug'urladi.
2.Tuyaning o'kirishi (shakshaka chiqarishi)
o'kirmoq
Arabcha izohهَدَرَ الفَحْلُ مِنَ الإِبِلِ
شَقْشَقَ الجَمَلُ فِي هِيَاجِهِ.
Tuya hayajonlanganida (mastligida) o'kirdi.
3.Tongning yorishishi, nurning namoyon bo'lishi
yorishmoq, namoyon bo'lmoq
Arabcha izohظَهَرَ وَأَضَاءَ (لِلْفَجْرِ)
شَقْشَقَ الفَجْرُ بَعْدَ لَيْلٍ طَوِيلٍ.
Uzun tundan keyin tong yorishdi.
4.Foydasiz gaplarni ko'p gapirmoq, vaysamoq
vaysamoq, aljiramoq
Arabcha izohأَكْثَرَ مِنَ الكَلَامِ بِغَيْرِ فَائِدَةٍ
لَا تُشَقْشِقْ كَثِيرًا فِيمَا لَا يَعْنِيكَ.
O'zingga aloqador bo'lmagan narsalar haqida ko'p vaysama.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَقْشَقَšaqšaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُشَقْشِقُyušaqšiqu
BuyruqSen (erkak)
شَقْشِقْšaqšiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَقْشَقَةُ العَصَافِيرِ
chumchuqlar chug'urlashi
تُوقِظُنِي شَقْشَقَةُ العَصَافِيرِ كُلَّ يَوْمٍ.
Meni har kuni chumchuqlar chug'urlashi uyg'otadi.
شَقْشَقَ الفَجْرُ
tong yorishdi
عِنْدَمَا شَقْشَقَ الفَجْرُ، انْطَلَقْنَا فِي رِحْلَتِنَا.
Tong yorishganida safarga chiqdik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar