لlughat.
qidiruv— شِقْشِقَةٌ · arab → uzbek
شِقْشِقَةٌ
/šiqšiqa/
Harakatsiz: شقشقة
šiqšiqa, shiqshiqa

yumshoq tanglay

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tuya hayajonlanganda og'zidan chiqaradigan tomoq qismidagi yumshoq go'sht (yumshoq tanglay)
yumshoq tanglay, shiqshiqa
Arabcha izohلَحْمَةٌ فِي حَلْقِ الجَمَلِ يُخْرِجُهَا مِنْ فَمِهِ إِذَا هَاجَ
أَخْرَجَ الجَمَلُ شِقْشِقَتَهُ عِنْدَ الهَيَجَانِ.
Tuya hayajonlanganida yumshoq tanglayini (shiqshiqasini) chiqardi.
2.Fasog'atli notiq yoki bezatilgan, chiroyli iboralar bilan aytilgan nutqqa nisbatan majoziy ma'noda ishlatiladi
notoqlik mahorati, balog'at
Arabcha izohتُسْتَعَارُ لِلْخَطِيبِ البَلِيغِ أَوْ الكَلَامِ المُنَمَّقِ
هَدَرَتْ شِقْشِقَةُ الخَطِيبِ عَلَى المِنْبَرِ.
Notiq minbarda o'zining otashin nutqini so'zladi (shiqshiqasi gulduradi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَقَاشِقُ
šaqāšiqu
Bosh kelishik (مرفوع)
شِقْشِقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شِقْشِقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شِقْشِقَةٍ

Iboralar

الخُطْبَةُ الشِّقْشِقِيَّةُ
Shiqshiqiyya xutbasi (Hazrati Alining mashhur xutbasi)
تُعْتَبَرُ الخُطْبَةُ الشِّقْشِقِيَّةُ مِنْ أَبْلَغِ الخُطَبِ.
Shiqshiqiyya xutbasi eng balog'atli xutbalardan biri hisoblanadi.
هَدَرَتْ شِقْشِقَتُهُ
u chiroyli iboralar bilan gapiradi (so'zga chechanlik qiladi)
لَمَّا غَضِبَ المَلِكُ هَدَرَتْ شِقْشِقَتُهُ.
Podshoh g'azablanganda, uning nutqi jo'shib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil