لlughat.
qidiruv— شَطَّ · arab → uzbek
شَطَّ
/šaṭṭa/
Harakatsiz: شط
šaṭṭa, shatta

haddan oshmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Gapda yoki ishda chegaradan chiqmoq, haddan oshmoq
haddan oshmoq, chegaradan o'tmoq
Arabcha izohتَجَاوَزَ الحَدَّ فِي القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ
شَطَّ فِي الحُكْمِ عَلَى الآخَرِينَ.
Boshqalar haqida hukm chiqarishda haddan oshdi.
2.Masofa uzoq bo'lmoq yoki uzoqlashmoq
uzoq bo'lmoq, uzoqlashmoq
Arabcha izohبَعُدَ وَتَبَاعَدَ المَكَانُ
شَطَّتْ بِنَا الدَّارُ عَنْ مَسْقِطِ الرَّأْسِ.
Uyimiz tug'ilgan joyimizdan uzoq bo'lib qoldi.
3.Adolatsizlik qilmoq, jabr qilmoq, ezmoq
adolatsizlik qilmoq, zulm qilmoq
Arabcha izohجَارَ وَظَلَمَ
شَطَّ الحَاكِمُ عَلَى رَعِيَّتِهِ.
Hokim o'z fuqarolariga nisbatan adolatsizlik qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَطَّšaṭṭa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشُطُّyašuṭṭu
BuyruqSen (erkak)
شُطَّ / اشْطُطْšuṭṭa / ušṭuṭ
MasdarHarakat nomi
شَطَطٌšaṭaṭhaddan oshishlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

شَطَّ فِي الحُكْمِ
hukmda haddan oshmoq
لَا تَشْطُطْ فِي الحُكْمِ عَلَى النَّاسِ.
Odamlar haqida hukm chiqarishda haddan oshmang.
شَطَّ عَنْ
biror narsadan uzoqlashmoq
شَطَّ عَنِ الصَّوَابِ.
To'g'ri yo'ldan uzoqlashdi.
شَطَّ عَلَى
zulm qilmoq, jabr qilmoq
شَطَّ الظَّالِمُ عَلَى النَّاسِ.
Zolim odamlarga jabr qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil