qidiruv— سَوْدَاءُ · arab → uzbek

سَوْدَاءُ

/sawdāʾ/

Harakatsiz: سوداء

sawdāʾ, savdo

qora

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Qora rang; 'asvad' (qora) so'zining ayol jinsi shakli

qora

Arabcha izoh

لَوْنٌ مُظْلِمٌ، مُؤَنَّثُ أَسْوَد

لَبِسَتِ المَرْأَةُ عَبَاءَةً سَوْدَاءَ.

Ayol qora aba (yopinchig'i) kiygan edi.

2.Qadimgi tibbiyotda: qora o't, safro; g'am-g'ussa keltirib chiqaruvchi xilt

qora o't, safro

Arabcha izoh

خِلْطٌ مِنْ أَخْلَاطِ الجِسْمِ يُسَبِّبُ الحُزْن

غَلَبَتْ عَلَيْهِ السَّوْدَاءُ فَأَصْبَحَ حَزِينًا.

Unga qora o't (safro) g'olib keldi va u g'amgin bo'lib qoldi.

3.Kuchli g'amginlik, tushkunlik holati

melanxoliya, tushkunlik

Arabcha izoh

حَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ تَتَمَيَّزُ بِالحُزْنِ الشَّدِيد

يُعَانِي مِنَ السَّوْدَاءِ بَعْدَ فَقْدِ صَدِيقِهِ.

Do'stini yo'qotgandan keyin u melanxoliyadan azob chekmoqda.

4.Musiqa notasi, choraklik nota (to'rtdan bir)

chorak nota

Arabcha izoh

عَلَامَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ تُسَاوِي رُبْعَ الزَّمَن

تَتَكَوَّنُ المَازُورَةُ مِنْ أَرْبَعِ سَوْدَاءَاتٍ.

Mazura to'rtta chorak notadan iborat.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar