qidiruv— خِلْطٌ · arab → uzbek
خِلْطٌ
/ḫilṭ/
Harakatsiz: خلط
ḫilṭ, xilt

aralashma

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Turli xil narsalar yoki moddalarning aralashmasi
aralashma, qorishma
Arabcha izohمَزِيجٌ مِنْ أَشْيَاءَ مُخْتَلِفَةٍ أَوْ مَوَادَّ مَمْزُوجَةٍ
هَذَا الدَّوَاءُ خِلْطٌ مِنَ الأَعْشَابِ الطَّبِيعِيَّةِ.
Bu dori tabiiy o'tlarning aralashmasidir.
2.Qadimgi tibbiyotga ko'ra, inson mijozini belgilovchi to'rt tana suyuqligidan biri (qon, balg'am, safro, savdo)
xilt, tarkibiy qism
Arabcha izohأَحَدُ سَوَائِلِ البَدَنِ الأَرْبَعَةِ (الدَّم، البَلْغَم، الصَّفْرَاء، السَّوْدَاء) الَّتِي تُحَدِّدُ مِزَاجَ الإِنْسَانِ قَدِيمًا
يَعْتَقِدُ الأَطِبَّاءُ القُدَمَاءُ أَنَّ تَوَازُنَ الأَخْلَاطِ يَجْلِبُ الصِّحَّةَ.
Qadimgi tabiblar xiltlar muvozanati salomatlik keltiradi deb ishonishgan.
3.Tartibsizlik, chigallik yoki aniq emaslik holati
chigallik, noaniqlik
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ الفَوْضَى أَوْ عَدَمِ الوُضُوحِ
وَقَعَ فِي خِلْطٍ مِنَ الأَمْرِ.
Ishlar chigalligiga tushib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَخْلَاطٌ
ʾaḫlāṭ
Ikklik
خِلْطَانِ
ḫilṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خِلْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خِلْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خِلْطٍ

Iboralar

مِلْطٌ خِلْطٌ
to'da-to'da, aralash-quralash
جَاءُوا مِلْطًا خِلْطًا.
Ular aralash-quralash holda kelishdi.
أَخْلَاطُ الإِنْسَانِ
inson mijozini belgilovchi suyuqliklar (temperament)
أَخْلَاطُ الإِنْسَانِ هِيَ الدَّمُ وَالبَلْغَمُ وَالصَّفْرَاءُ وَالسَّوْدَاءُ.
Inson temperamentlari qon, balg'am, safro va qora safroni o'z ichiga oladi.
أَخْلَاطُ النَّاسِ
avom xalq; har xil qalang'i-qasang'i odamlar
هَذَا التَّجَمُّعُ يَضُمُّ أَخْلَاطًا مِنَ النَّاسِ.
Bu to'pda har xil odamlar jamlangan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar