qidiruv— أَوَانٌ · arab → uzbek
أَوَانٌ
/ʾawān/
Harakatsiz: أوان
ʾawān, avon

vaqt

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni bajarish uchun munosib bo'lgan vaqt yoki payt
vaqt, payt, fursat
Arabcha izohالْوَقْتُ أَوِ الْحِينُ الْمُنَاسِبُ لِفِعْلِ شَيْءٍ مَا
جَاءَ أَوَانُ الرَّحِيلِ.
Jo'nab ketish vaqti keldi.
2.Meva pishishi yoki biror narsaning keng tarqalish mavsumi
mavsum
Arabcha izohمَوْسِمُ نُضْجِ الثِّمَارِ أَوِ انْتِشَارِ شَيْءٍ مَا
هَذَا أَوَانُ الْقُطْنِ.
Bu paxta mavsumidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
آوِنَةٌ
ʾāwinah
Ikklik
أَوَانَانِ
ʾawānān
Bosh kelishik (مرفوع)
أَوَانٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَوَانًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَوَانٍ

Iboralar

فِي الْآوِنَةِ الْأَخِيرَةِ
oxirgi vaqtlarda
تَحَسَّنَ الطَّقْسُ فِي الْآوِنَةِ الْأَخِيرَةِ.
Oxirgi vaqtlarda ob-havo yaxshilandi.
فِي بَعْضِ الْآوِنَةِ
ba'zan, gohida
قَبْلَ أَوَانِهِ
vaqtidan oldin
تُوُفِّيَ قَبْلَ أَوَانِهِ.
U vaqtidan oldin vafot etdi (erta vafot etdi).
فَاتَ الْأَوَانُ
vaqt o'tib ketdi
لَا تَعْتَذِرْ، فَقَدْ فَاتَ الْأَوَانُ.
Uzr so'rama, chunki vaqt o'tib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar