لlughat.
qidiruv— اِسْتِرْضَاءٌ · arab → uzbek
اِسْتِرْضَاءٌ
/istirḍāʾ/
Harakatsiz: استرضاء
istirḍāʾ, istirzo

rozilik so'rash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Rozilik so'rash, ko'ngil ovlash, norozilikni ketkazishga intilish
rozilik so'rash, ko'nglini olish
Arabcha izohطَلَبُ الرِّضَا وَالسَّعْيُ لِنَيْلِهِ وَإِزَالَةِ السُّخْطِ
قَدَّمَ هَدِيَّةً لِاسْتِرْضَاءِ زَوْجَتِهِ.
U rafiqasining ko'nglini olish (roziligini qozonish) uchun sovg'a berdi.
2.Boshqalarni mamnun qilishga urinish (ko'pincha o'z manfaatlaridan kechgan holda)
mamnun qilish
Arabcha izohمُحَاوَلَةُ إِرْضَاءِ الْآخَرِينَ حَتَّى لَوْ كَانَ عَلَى حِسَابِ النَّفْسِ
اِسْتِرْضَاءُ النَّاسِ غَايَةٌ لَا تُدْرَكُ.
Odamlarni rozi qilish — erishib bo'lmaydigan maqsaddir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِسْتِرْضَاءَاتٌ
istirḍāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِرْضَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِرْضَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِرْضَاءٍ

Iboralar

اِسْتِرْضَاءُ النَّاسِ
odamlarning roziligini so'rash
لَا تَجْعَلْ هَمَّكَ اسْتِرْضَاءَ النَّاسِ.
G'aming odamlarni rozi qilish bo'lib qolmasin.
حَاوَلَ اسْتِرْضَاءَهُ
uni rozi qilishga harakat qildi
حَاوَلَ الْمُدِيرُ اسْتِرْضَاءَ الْمُوَظَّفِينَ.
Direktor xodimlarning ko'nglini olishga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil