qidiruv— رَدِيفٌ · arab → uzbek
رَدِيفٌ
/radīf/
Harakatsiz: رديف
radīf, radif

hamroh (ulovda orqada o'tirgan)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ulovda (otda) minib ketayotgan kishining orqasida o'tirgan hamroh
hamroh (ulovda orqada o'tirgan), ot mingan kishining ortida o'tirgan
Arabcha izohالَّذِي يَرْكَبُ خَلْفَ الرَّاكِبِ عَلَى الدَّابَّةِ أَوْ نَحْوِهَا
2.Biror narsaning ortidan boruvchi yoki harbiy sohada ehtiyotdagi (zapas) kuchlar
zapas, rezerv, izidan boruvchi
Arabcha izohالتَّالِي أَوْ التَّابِعُ لِشَيْءٍ مَا، وَفِي العَسْكَرِيَّةِ يُطْلَقُ عَلَى جُنْدِ الِاحْتِيَاطِ
اسْتَدْعَتِ الدَّوْلَةُ قُوَّاتِ الرَّدِيفِ لِلْمُشَارَكَةِ فِي المُنَاوَرَاتِ.
Davlat manyovrlarda qatnashish uchun ehtiyotdagi qo'shinlarni chaqirtirdi.
3.Aruz ilmida: qofiya harfidan (raviy) oldin keladigan cho'ziq unli harf
radif
Arabcha izohفِي عِلْمِ العَرُوضِ: هُوَ حَرْفُ المَدِّ الَّذِي يَقَعُ قَبْلَ حَرْفِ الرَّوِيِّ
يُعْتَبَرُ الرَّدِيفُ عُنْصُرًا هَامًّا فِي بِنَاءِ القَافِيَةِ.
Radif qofiya tuzilishida muhim unsurlardan biri hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
رُدَفَاءُ
rudafāʾu
Siniq ko'plik
رِدَافٌ
ridāfun
Ayollik shakli
رَدِيفَةٌ
radīfatun
Bosh kelishik (مرفوع)
رَدِيفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَدِيفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَدِيفٍ

Iboralar

قُوَّاتُ الرَّدِيفِ
ehtiyotdagi qo'shinlar
تَمَّ تَدْرِيبُ قُوَّاتِ الرَّدِيفِ جَيِّدًا.
Ehtiyotdagi qo'shinlar yaxshi tayyorgarlikdan o'tkazildi.
رَدِيفُ اللَّيْلِ
tun ortidan keluvchi (tong)
جَاءَ رَدِيفًا لَهُ
uning ortidan (hamroh bo'lib) keldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar