qidiruv— أَمِيرٌ · arab → uzbek
أَمِيرٌ
/amīr/
Harakatsiz: أمير
amīr, amir

boshliq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Davlat, qo'shin yoki biror guruhning boshlig'i, rahbari yoki qo'mondoni
boshliq, rahbar, qo'mondon
Arabcha izohحَاكِمٌ أَوْ رَئِيسٌ أَوْ قَائِدٌ فِي دَوْلَةٍ أَوْ جَيْشٍ
عَيَّنَ الْمَلِكُ أَمِيرًا جَدِيدًا لِلْمَدِينَةِ.
Qirol shaharga yangi hokim tayinladi.
2.Hukmron sulola vakillari, podshoh o'g'illari uchun qo'llanadigan unvon
shahzoda, amir, knyaz
Arabcha izohلَقَبٌ لِأَبْنَاءِ الْمُلُوكِ وَالْأُسَرِ الْحَاكِمَةِ
سَافَرَ الْأَمِيرُ إِلَى خَارِجِ الْبِلَادِ.
Amir (shahzoda) chet elga safar qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أُمَرَاءُ
umarāʾ
Ayollik shakli
أَمِيرَةٌ
amīrah
Ikklik
أَمِيرَانِ
amīrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أَمِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَمِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَمِيرٍ

Iboralar

أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ
mo'minlar amiri (xalifa unvoni)
كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ الثَّانِي.
Umar ibn al-Xattob ikkinchi mo'minlar amiri edi.
أَمِيرُ الْبَحْرِ
admiral
رُقِّيَ الضَّابِطُ إِلَى رُتْبَةِ أَمِيرِ الْبَحْرِ.
Zabit admiral unvoniga ko'tarildi.
أَمِيرُ الشُّعَرَاءِ
shoirlar amiri (Ahmad Shavqiy unvoni)
يُلَقَّبُ أَحْمَد شَوْقِي بِأَمِيرِ الشُّعَرَاءِ.
Ahmad Shavqiy shoirlar amiri deb ataladi.
أَمِيرُ الْحَجِّ
haj karvoni boshlig'i
قَادَ أَمِيرُ الْحَجِّ الْقَافِلَةَ نَحْوَ مَكَّةَ.
Amirul haj karvonni Makka tomon boshlab bordi.
أَمِيرُ اللِّوَاءِ
brigada generali / polkovnik
أَصْدَرَ أَمِيرُ اللِّوَاءِ أَمْرًا عَسْكَرِيًّا.
Amirul livo harbiy buyruq berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar