qidiruv— رَقَّى · arab → uzbek
رَقَّى
/raqqā/
Harakatsiz: رقى
raqqā, raqqa

lavozimini oshirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishining martabasini, lavozimini yoki darajasini yuqori ko'tarmoq
lavozimini oshirmoq, ko'tarmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَرْتَقِي أَوْ يَرْتَفِعُ فِي الرُّتْبَةِ أَوِ الْمَنْزِلَةِ
رَقَّتِ الْإِدَارَةُ الْمُوَظَّفَ لِإِخْلَاصِهِ.
Ma'muriyat xodimni ixlos bilan ishlagani uchun lavozimini ko'tardi.
2.Biror narsani rivojlantirmoq, sifatini yaxshilamoq yoki oldinga harakatlantirmoq
rivojlantirmoq, yaxshilamoq
Arabcha izohطَوَّرَ الشَّيْءَ وَجَعَلَهُ أَفْضَلَ وَأَكْثَرَ تَقَدُّمًا
يَجِبُ أَنْ نُرَقِّيَ مُسْتَوَى التَّعْلِيمِ.
Biz ta'lim darajasini rivojlantirishimiz (yuksaltirishimiz) lozim.
3.Matematikada sonni darajaga ko'tarmoq
darajaga ko'tarmoq
Arabcha izohرَفَعَ الْعَدَدَ إِلَى قُوَّةٍ مُعَيَّنَةٍ فِي الْحِسَابِ
رَقَّى الْعَدَدَ ثَلَاثَةً إِلَى الْقُوَّةِ الثَّانِيَةِ.
Uch sonini ikkinchi darajaga ko'tardi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
رَقَّىraqqā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُرَقِّيyuraqqī
BuyruqSen (erkak)
رَقِّraqqi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

رَقَّى بَيْدَقًا إِلَى فَرْزَانَ
piyodani farzinga aylantirmoq
رَقَّى اللَّاعِبُ بَيْدَقَهُ إِلَى فَرْزَانَ فِي آخِرِ الْمُبَارَاةِ.
O'yinchi o'yin oxirida piyodasini farzinga aylantirdi.
رَقَّى الْمُسْتَوَى
saviyani/darajani ko'tarmoq
رَقَّى إِلَى رُتْبَةِ
... unvoniga ko'tarmoq
رَقَّى الْقَائِدُ الْجُنْدِيَّ إِلَى رُتْبَةِ ضَابِطٍ.
Qo'mondon askarni zobit darajasiga ko'tardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar