qidiruv— ذَوْقٌ · arab → uzbek
ذَوْقٌ
/ḏawq/
Harakatsiz: ذوق
ḏawq, zavq

ta'm

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ta'm bilish hissiyoti, og'iz orqali seziladigan ta'm
ta'm, shira
Arabcha izohحَاسَّةُ الطَّعْمِ الَّتِي تُمَيِّزُ بِهَا الأَطْعِمَةُ
فَقَدَ المَرِيضُ حَاسَّةَ الذَّوْقِ.
Bemor ta'm bilish qobiliyatini yo'qotdi.
2.Go'zallikni his qilish qobiliyati, estetik did
did, zavq
Arabcha izohالقُدْرَةُ عَلَى تَمْيِيزِ الجَمِيلِ وَتَقْدِيرِ الفُنُونِ
هُوَ رَجُلٌ ذُو ذَوْقٍ رَفِيعٍ.
U yuksak didli inson.
3.Boshqalar bilan muomalada odob va nazokat
odob, nazokat
Arabcha izohآدَابُ السُّلُوكِ وَالمُعَامَلَةِ مَعَ الآخَرِينَ
مِنْ قِلَّةِ الذَّوْقِ مُقَاطَعَةُ الآخَرِينَ.
Boshqalarning gapini bo'lish odobsizlikdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَذْوَاقٌ
ʾaḏwāq
Bosh kelishik (مرفوع)
ذَوْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ذَوْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ذَوْقٍ

Iboralar

ذَوْقٌ سَلِيمٌ
sog'lom did
يَتَمَتَّعُ بِذَوْقٍ سَلِيمٍ فِي الفَنِّ.
U san'atda sog'lom didga ega.
ذَوْقٌ رَفِيعٌ
yuksak did
تَخْتَارُ مَلَابِسَهَا بِذَوْقٍ رَفِيعٍ.
U kiyimlarini yuksak did bilan tanlaydi.
قِلَّةُ الذَّوْقِ
didning pastligi; odobsizlik
هَذَا التَّصَرُّفُ يَدُلُّ عَلَى قِلَّةِ الذَّوْقِ.
Bu xatti-harakat didsizlikdan dalolat beradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar