qidiruv— خَانِعٌ · arab → uzbek
خَانِعٌ
/ḫāniʿun/
Harakatsiz: خانع
ḫāniʿun, xoni'

itoatkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga xorlik va ojizlik bilan bo'ysunuvchi, o'zini past tutuvchi
itoatkor, muti', o'zini past tutuvchi
Arabcha izohالذي يَخْضَعُ لِغَيْرِهِ بِذُلٍّ وَاسْتِكَانَةٍ، الْمُتَذَلِّلُ
عَاشَ الرَّجُلُ خَانِعًا لِأَوَامِرِ الطَّاغِيَةِ.
Kishi zolimning buyruqlariga itoatkor bo'lib yashadi.
2.Kuchiz yoki sust harakatlanadigan narsalarga nisbatan ishlatiladi
sust, imillagan
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ الشَّيْءُ الضَّعِيفُ أَوِ الْمُتَبَاطِئُ
كَانَتِ الْمَوْجَاتُ خَانِعَةً تَلْطِمُ الشَّاطِئَ بِرِفْقٍ.
To'lqinlar sust edi, qirg'oqni ohista urardi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
خَانِعَةٌ
ḫāniʿatun
Siniq ko'plik
خُنَّعٌ
ḫunnuʿun
Butun ko'plik (erkak)
خَانِعُونَ
ḫāniʿūna
Ikklik
خَانِعَانِ
ḫāniʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَانِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَانِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَانِعٍ

Iboralar

مَوْجَاتٌ خَانِعَةٌ
sust to'lqinlar
رَأَيْتُ مَوْجَاتٍ خَانِعَةً فِي الْبَحْرِ الْهَادِئِ.
Sokin dengizda sust to'lqinlarni ko'rdim.
شَخْصٌ خَانِعٌ
itoatkor shaxs
هُوَ شَخْصٌ خَانِعٌ لَا يَرْفُضُ طَلَبًا.
U birorta iltimosni rad etmaydigan itoatkor shaxs.
ذُلٌّ خَانِعٌ
xorlovchi itoat
يَرْفُضُ الْأَحْرَارُ الذُّلَّ الْخَانِعَ.
Ozod insonlar xorlovchi itoatni rad etadilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar