لlughat.
qidiruv— مُتَبَاطِئٌ · arab → uzbek
مُتَبَاطِئٌ
/mutabāṭiʾ/
Harakatsiz: متباطئ
mutabāṭiʾ, mutaboti'

sekinlashgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qasddan yoki asta-sekinlik bilan harakat qiladigan yoki ishlaydigan
sekinlashgan, imillagan
Arabcha izohالذي يَتَحَرَّكُ أَوْ يَعْمَلُ بِبُطْءٍ مُتَعَمَّدٍ أَوْ تَدْرِيجِيٍّ
كَانَ نَبْضُ القَلْبِ مُتَبَاطِئًا جِدًّا.
Yurak urishi juda sekinlashgan edi.
2.Amalga oshishi uchun uzoq vaqt talab qiladigan
uzoq davom etadigan, cho'zilgan
Arabcha izohمَا يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا طَوِيلًا لِلتَّنْفِيذِ
هَذِهِ إِجْرَاءَاتٌ مُتَبَاطِئَةٌ لَا تَنْفَعُ.
Bular foydasiz, uzoq davom etadigan jarayonlardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَبَاطِئَةٌ
mutabāṭiʾa
Siniq ko'plik
مُتَبَاطِئُونَ
mutabāṭiʾūn
Ikklik
مُتَبَاطِئَانِ
mutabāṭiʾān
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَبَاطِئٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَبَاطِئًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَبَاطِئٍ

Iboralar

نُمُوٌّ مُتَبَاطِئٌ
sekinlashgan o'sish
يُعَانِي الِاقْتِصَادُ مِنْ نُمُوٍّ مُتَبَاطِئٍ.
Iqtisodiyot sekinlashgan o'sishdan aziyat chekmoqda.
خُطُوَاتٌ مُتَبَاطِئَةٌ
imillagan qadamlar
مَشَى بِخُطُوَاتٍ مُتَبَاطِئَةٍ نَحْوَ البَابِ.
Eshik tomon imillagan qadamlar bilan yurdi.
إِيقَاعٌ مُتَبَاطِئٌ
sekinlashgan marom (ritm)
تَعْزِفُ المُوسِيقَى بِإِيقَاعٍ مُتَبَاطِئٍ.
Musiqa sekinlashgan ritmda chalinmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil