qidiruv— مُخَلَّع · arab → uzbek

مُخَلَّع

/muḫallaʿ/

Harakatsiz: مخلع

muḫallaʿ, muxallʼa

sug'urilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.O'z joyidan ajratilgan, bo'shatilgan yoki sug'urib olingan (masalan, bo'g'imlar yoki tishlar haqida)

sug'urilgan, chiqqan

Arabcha izoh

مَا فُصِلَ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ زُعْزِعَ بِقُوَّةٍ مِثْلُ الْمَفَاصِلِ أَوِ الْأَسْنَانِ

جَاءَ الرَّجُلُ بِكَتِفٍ مُخَلَّعٍ إِلَى الْمُسْتَشْفَى.

Kishi shifoxonaga chiqqan (sug'urilgan) yelka bilan keldi.

2.Mustahkam bo'lmagan, bo'shagan, qimirlab qolgan (eshik, deraza yoki bino qismlari haqida)

bo'shagan, qimirlab qolgan

Arabcha izoh

مَا كَانَ مُرْتَخِيًا أَوْ غَيْرَ مُتَمَاسِكٍ فِي بِنَائِهِ

لاَ تَدْفَعِ الْبَابَ الْمُخَلَّعَ بِقُوَّةٍ.

Bo'shab qolgan eshikni qattiq itarmang.

3.Arab she'riyatidagi vazn turlaridan biri (baxri muxalla')

muxalla' vazni

Arabcha izoh

نَوْعٌ مِنَ الشِّعْرِ الْعَرَبِيِّ (بَحْرُ الْمُخَلَّعِ)

هَذِهِ الْقَصِيدَةُ عَلَى بَحْرِ الْمُخَلَّعِ.

Bu qasida muxalla' vaznida yozilgan.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar