لlughat.
qidiruv— إِخْتِطَافٌ · arab → uzbek
إِخْتِطَافٌ
/iḫtiṭāf/
Harakatsiz: إختطاف
iḫtiṭāf, ixtitof

o'g'irlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shaxsni ma'lum maqsadlar yo'lida majburan va zo'rlik bilan olib qochish
o'g'irlash, odam o'g'irlash
Arabcha izohأَخْذُ شَخْصٍ قَسْرًا وَبِالْإِكْرَاهِ لِأَهْدَافٍ مُعَيَّنَةٍ
تَمَّ إِخْتِطَافُ الطَّائِرَةِ مِنْ قِبَلِ مَجْمُوعَةٍ مُسَلَّحَةٍ.
Samolyot qurollangan guruh tomonidan olib qochildi.
2.Biror narsani tezlik va kuch bilan tortib yoki yulib olish
yulib olish, tortib olish
Arabcha izohنَزْعُ الشَّيْءِ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ
حَاوَلَ اللِّصُّ إِخْتِطَافَ حَقِيبَةِ السَّيِّدَةِ.
O'g'ri ayolning sumkasini yulib olishga harakat qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِخْتِطَافَاتٌ
iḫtiṭāfāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِخْتِطَافٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِخْتِطَافًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِخْتِطَافٍ

Iboralar

إِخْتِطَافُ الطَّائِرَاتِ
samolyotlarni olib qochish
تُعْتَبَرُ عَمَلِيَّاتُ إِخْتِطَافِ الطَّائِرَاتِ جَرِيمَةً دُوَلِيَّةً.
Samolyotlarni olib qochish operatsiyalari xalqaro jinoyat hisoblanadi.
إِخْتِطَافُ الْأَطْفَالِ
bolalarni o'g'irlash
هَنَاكَ عِصَابَةٌ تَقُومُ بِإِخْتِطَافِ الْأَطْفَالِ.
Bolalarni o'g'irlash bilan shug'ullanadigan to'da bor.
تَعَرَّضَ لِلْإِخْتِطَافِ
o'g'irlab ketilishga duchor bo'lmoq
تَعَرَّضَ الدِّبْلُومَاسِيُّ لِلْإِخْتِطَافِ فِي مَكْتَبِهِ.
Diplomat o'z ofisida o'g'irlab ketilishga duchor bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil