لlughat.
qidiruv— خِضَمٌّ · arab → uzbek
خِضَمٌّ
/ḫiḍamm/
Harakatsiz: خضم
ḫiḍamm, xizamm

okean

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Keng va ulkan dengiz, okean; ko'p va mo'l narsa
okean, ulkan dengiz
Arabcha izohالبَحْرُ الوَاسِعُ الكَبِيرُ؛ كُلُّ شَيْءٍ كَثِيرٍ جَمٍّ
رَأَيْتُ السَّفِينَةَ تَمْخُرُ عُبَابَ خِضَمٍّ لَا نِهَايَةَ لَهُ
Kemani oxiri ko'rinmaydigan ulkan okean to'lqinlarini yorib borayotganini ko'rdim
2.Biror narsaning markazi, o'rtasi yoki girdobi; majoziy ma'noda biror ishga chuqur sho'ng'ishni anglatadi
girdob, qaynoq nuqta
Arabcha izohوَسَطُ الشَّيْءِ وَمُعْظَمُهُ؛ يُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى الِانْغِمَاسِ فِي أَمْرٍ مَا
نَحْنُ الآنَ فِي خِضَمِّ المَعْرَكَةِ
Biz hozir jangning girdobidamiz (qaynoq nuqtasidamiz)

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَضَارِمُ
ḫaḍārimu
Siniq ko'plik
خِضَمُّونَ
ḫiḍammūna
Bosh kelishik (مرفوع)
خِضَمٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
خِضَمًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خِضَمٍّ

Iboralar

فِي خِضَمِّ الحَيَاةِ
hayot girdobida
يَنْسَى الإِنْسَانُ نَفْسَهُ فِي خِضَمِّ الحَيَاةِ
Inson hayot girdobida o'zini unurtib qo'yadi
خِضَمُّ الكِفَاحِ
kurash girdobi
بَرَزَ القَائِدُ فِي خِضَمِّ الكِفَاحِ
Kurash girdobida rahbar (yo'lboshchi) namoyon bo'ldi
فِي خِضَمِّ الأَحْدَاثِ
voqealar markazida
كَانَ المُراسِلُ فِي خِضَمِّ الأَحْدَاثِ الجَارِيَةِ
Muxbir joriy voqealar markazida edi
غَرِقَ فِي خِضَمِّ التَّفَاؤُلِ
o'ta optimistik kayfiyatda bo'lmoq
لَا تَغْرَقْ فِي خِضَمِّ التَّفَاؤُلِ بَعِيدًا عَنِ الوَاقِعِ
Voqelikdan uzoqlashib, o'ta optimistik hayollarga berilib ketma

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil