لlughat.
qidiruv— حِلْسٌ · arab → uzbek
حِلْسٌ
/ḥils/
Harakatsiz: حلس
ḥils, hils

yoping'ich

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ot yoki boshqa ulovning ustiga, egarning tagidan yopiladigan yoping'ich, joul yoki terlik
yoping'ich, terlik, to'shama
Arabcha izohكِسَاءٌ يُوضَعُ عَلَى ظَهْرِ الدَّابَّةِ تَحْتَ السَّرْجِ أَوْ الرَّحْلِ
وَضَعَ الفَارِسُ الحِلْسَ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ قَبْلَ السَّرْجِ.
Chavandoz egardan oldin otining ustiga terlikni qo'ydi.
2.Biror narsaga qattiq bog'lanib qolgan, uni aslo tark etmaydigan kishi; uyidan chiqmaydigan odam
ajralmas kishi, muddun
Arabcha izohكِنَايَةٌ عَنِ المُلَازِمِ لِلشَّيْءِ لَا يُفَارِقُهُ
كُنْ حِلْسًا مِنْ أَحْلَاسِ بَيْتِكَ فِي الفِتْنَةِ.
Fitna paytida uyingning ajralmas bir matosi (yopig'i) kabi bo'l (ya'ni uydan chiqma).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْلَاسٌ
aḥlās
Ikklik
حِلْسَانِ
ḥilsāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حِلْسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حِلْسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حِلْسٍ

Iboralar

حِلْسٌ نَاعِمٌ
yumshoq to'shama
أَحْلَاسُ البُيُوتِ
uyidan chiqmaydiganlar
هُمْ أَحْلَاسُ البُيُوتِ لَا يَعْرِفُونَ مَا يَجْرِي فِي الخَارِجِ.
Ular uydan chiqmaydigan kimsalar, tashqarida nima bo'layotganini bilishmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil