qidiruv— مَأْزِقٌ · arab → uzbek
مَأْزِقٌ
/maʾziq/
Harakatsiz: مأزق
maʾziq, ma'ziq

qiyin vaziyat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Chiqish qiyin bo'lgan tor joy yoki mushkul holat
qiyin vaziyat, mushkul ahvol
Arabcha izohالْمَكَانُ الضَّيِّقُ أَوِ الْحَالَةُ الصَّعْبَةُ الَّتِي يَصْعُبُ الْخُرُوجُ مِنْهَا
وَقَعَ الرَّجُلُ فِي مَأْزِقٍ حَرِجٍ.
Kishi qaltis qiyin vaziyatga tushib qoldi.
2.Hech qanday chiqish yo'li bo'lmagan yo'l yoki rivojlanish to'xtab qolgan holat
boshi berk ko'cha, tupik
Arabcha izohطَرِيقٌ مَسْدُودٌ لَا مَنْفَذَ لَهُ؛ حَالَةٌ لَا تَقْبَلُ التَّطَوُّرَ
أَخْرَجَ الْبِلَادَ مِنْ مَأْزِقِهَا السِّيَاسِيِّ.
Mamlakatni siyosiy boshi berk ko'chadan olib chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَآزِقُ
maʾāziq
Ikklik
مَأْزِقَانِ
maʾziqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَأْزِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَأْزِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَأْزِقٍ

Iboralar

مَأْزِقٌ حَرِجٌ
o'ta qaltis/nozik vaziyat
وَقَعَ فِي مَأْزِقٍ
qiyin vaziyatga tushib qolmoq
لَا تَضَعْ نَفْسَكَ فِي مَأْزِقٍ.
O'zingni qiyin vaziyatga solma.
وَضَعَهُ فِي مَأْزِقٍ
birovni boshi berk ko'chaga solib qo'ymoq
وَضَعَتْنِي أَسْئِلَتُهُ فِي مَأْزِقٍ.
Uning savollari meni qiyin ahvolga solib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar