qidiruv— تَحَفُّظٌ · arab → uzbek
تَحَفُّظٌ
/taḥaffuẓ/
Harakatsiz: تحفظ
taḥaffuẓ, tahaffuz

ehtiyotkorlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xavf-xatardan saqlanish uchun ehtiyotkorlik va hushyorlik ko'rsatish
ehtiyotkorlik, hushyorlik
Arabcha izohالِاحْتِرَاسُ وَالتَّنَبُّهُ لِلْأُمُورِ لِتَجَنُّبِ الْخَطَرِ
يَجِبُ التَّحَفُّظُ عِنْدَ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Qarar qabul qilishda ehtiyotkorlik lozim.
2.An'analarga yopishib olish va tezkor o'zgarishlarni rad etishga bo'lgan moyillik
konservatizm, eskilikni yoqlash
Arabcha izohالْمَيْلُ إِلَى التَّمَسُّكِ بِالْتَّقَالِيدِ وَرَفْضِ التَّغْيِيرِ السَّرِيعِ
يُعْرَفُ هَذَا الْحِزْبُ بِتَحَفُّظِهِ السِّيَاسِيِّ.
Bu partiya o'zining siyosiy konservatizmi bilan tanilgan.
3.Biror pozitsiya yoki kelishuvga qo'yiladigan shart yoki cheklov
shart, izoh
Arabcha izohشَرْطٌ أَوْ قَيْدٌ يُوضَعُ عَلَى مَوْقِفٍ أَوْ اتِّفَاقٍ
وَافَقَ عَلَى الْمَشْرُوعِ دُونَ تَحَفُّظَاتٍ.
U loyihani hech qanday shartlarsiz (so'zsiz) ma'qulladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَحَفُّظَاتٌ
taḥaffuẓāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَحَفُّظٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحَفُّظًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحَفُّظٍ

Iboralar

دُونَ تَحَفُّظٍ
shartsiz / so'zsiz
قَبِلَ الْعَرْضَ دُونَ تَحَفُّظٍ.
Taklifni shartsiz qabul qildi.
أَبْدَى تَحَفُّظَهُ
e'tiroz bildirdi / shart qo'ydi
أَبْدَى بَعْضُ الْأَعْضَاءِ تَحَفُّظَهُمْ عَلَى الْخُطَّةِ.
Ba'zi a'zolar rejaga nisbatan o'z e'tirozlarini (shartlarini) bildirishdi.
تَحَفُّظٌ بِـ
bilan hushyorlik qilish
يَتَعَامَلُ مَعَ الْغُرَبَاءِ بِتَحَفُّظٍ.
U begonalar bilan ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'ladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar