لlughat.
qidiruv— تَحَفَّظَ · arab → uzbek
تَحَفَّظَ
/taḥaffaẓa/
Harakatsiz: تحفظ
taḥaffaẓa, tahaffaza

ehtiyot bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Xato yoki xavf-xatarlardan ehtiyot bo'lmoq, hushyor turmoq
ehtiyot bo'lmoq, hushyor bo'lmoq
Arabcha izohتجنب الأخطاء أو المخاطر بالانتباه والحرص
تَحَفَّظَ الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ لِكَي لَا يُخْطِئَ.
Kishi xato qilmaslik uchun gap-so'zida ehtiyot bo'ldi.
2.Vazmin va bosiq bo'lmoq, his-tuyg'ularini jilovlamoq
vazmin bo'lmoq
Arabcha izohالتمسك بالرزانة وعدم التسرع في إظهار المشاعر
كَانَ يَتَحَفَّظُ فِي رُدُودِ أَفْعَالِهِ.
U o'z munosabatlarida vazminlik qilardi (o'zini tutardi).
3.Biror narsadan tashvishlanmoq yoki e'tiroz bildirmoq (odatda bi harfi bilan)
tashvishlanmoq, e'tiroz bildirmoq
Arabcha izohأبدى قلقاً أو اعتراضاً جزئياً على أمر ما
تَحَفَّظَ الوَزِيرُ بِبَعْضِ النِّقَاطِ فِي الِاتِّفَاقِيَّةِ.
Vazir bitimdagi ba'zi nuqtalar bo'yicha e'tiroz bildirdi (ehtiyotkorlik qildi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَحَفَّظَtaḥaffaẓa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَحَفَّظُyataḥaffaẓu
BuyruqSen (erkak)
تَحَفَّظْtaḥaffaẓ
MasdarHarakat nomi
تَحَفُّظtaḥaffuẓehtiyotkorlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَحَفَّظَ بِـ
e'tiroz bildirmoq, tashvishlanmoq
تَحَفَّظَ الوَفْدُ بِالقَرَارِ.
Delegatsiya qarorga e'tiroz bildirdi.
تَحَفَّظَ عَلَى
hibsda saqlamoq, qo'riqlamoq
تَحَفَّظَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى المُتَّهَمِ.
Politsiya aybdorni hibsga oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil