لlughat.
qidiruv— تَحْسِيرٌ · arab → uzbek
تَحْسِيرٌ
/taḥsīrun/
Harakatsiz: تحسير
taḥsīrun, tahsir

xafa qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini xafa qilish, mahzun qilish yoki o'tgan ishga pushaymon qildirish
xafa qilish, mahzun etish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّخْصِ حَزِينًا أَوْ مُتَأَسِّفًا عَلَى مَا فَاتَ
إِنَّ تَحْسِيرَ النَّاسِ لَيْسَ مِنْ شِيَمِ الكِرَامِ.
Odamlarni xafa qilish olijanob insonlarning xulqidan emas.
2.Qushning patini yulish (tullatish) yoki ulovni charchatib, holdan toydirish
tullatish, holdan toydirish
Arabcha izohإِزَالَةُ الرِّيشِ عَنِ الطَّائِرِ أَوْ إِتْعَابُ الدَّابَّةِ حَتَّى تَنْهَكَ
يُؤَدِّي تَحْسِيرُ الدَّابَّةِ إِلَى مَوْتِهَا.
Ulovni holdan toydirish uning o'limiga olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَحْسِيرَاتٌ
taḥsīrātun
Bosh kelishik (مرفوع)
تَحْسِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَحْسِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَحْسِيرٍ

Iboralar

تَحْسِيرُ القَلْبِ
dilni xafa qilish
تَحْسِيرُ القَلْبِ أَشَدُّ مِنَ الجُرُوحِ.
Dilni og'ritish (xafa qilish) jarohatlardan yomonroqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil