qidiruv— حَرْقَةٌ · arab → uzbek
حَرْقَةٌ
/ḥarqah/
Harakatsiz: حرقة
ḥarqah, harqa

yonish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yonish, lovullash holati yoki olov ta'siri
yonish, lovullash
Arabcha izohنَارٌ مُتَأَجِّجَةٌ أَوْ أَثَرُ الحَرِيقِ وَلَوْعَتُهُ
شَعَرَ بِحَرْقَةٍ فِي يَدِهِ بَعْدَ اللَّمْسِ.
U qo'li bilan ushlagandan keyin unda yonish hissini tuydi.
2.Me'da qaynashi, zarda bo'lishi natijasidagi og'riq
zarda, me'da qaynashi
Arabcha izohأَلَمٌ فِي المَعِدَةِ أَوْ الصَّدْرِ نَاتِجٌ عَنْ حُمُوضَةٍ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ حَرْقَةِ المَعِدَةِ.
Bemor me'da qaynashidan (zardadan) azob chekmoqda.
3.Qalbdagi kuchli g'azab, ranj, alam yoki qayg'u
alam, kuchli g'azab, ranj
Arabcha izohشِدَّةُ الوَجَعِ أَوِ الغَيْظِ أَوِ الحُزْنِ فِي القَلْبِ
تَحَدَّثَ بِحَرْقَةٍ عَنْ خَسَارَتِهِ.
U o'z yo'qotishi haqida alam bilan gapirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَرَقَاتٌ
ḥaraqāt
Ikklik
حَرْقَتَانِ
ḥarqatān
Bosh kelishik (مرفوع)
حَرْقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَرْقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَرْقَةٍ

Iboralar

حَرْقَةُ المَعِدَةِ
zarda, me'da qaynashi
أَشْعُرُ بِحَرْقَةِ المَعِدَةِ بَعْدَ الأَكْلِ.
Ovqatdan keyin zardani his qilyapman.
حَرْقَةُ القَلْبِ
yurak burningi, qalb alami
يَا لَهَا مِنْ حَرْقَةِ قَلْبٍ!
Bu qanday qalb alami-ya!
بَكَى بِحَرْقَةٍ
ho'ngrab yig'lamoq, alam bilan yig'lamoq
بَكَتِ الأُمُّ بِحَرْقَةٍ عَلَى فِرَاقِ ابْنِهَا.
Ona o'g'lining firoqida ho'ngrab yig'ladi.
شَتَمَهُ بِحَرْقَةٍ
og'ziga kelgan so'z bilan so'kmoq (alam ustida)
شَتَمَهُ بِحَرْقَةٍ بَعْدَ الخِيَانَةِ.
Xiyonatdan keyin uni alam ustida qattiq so'kdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar