qidiruv— وَجَعٌ · arab → uzbek
وَجَعٌ
/waǧaʿun/
Harakatsiz: وجع
waǧaʿun, vaja'

og'riq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson tanasida his qiladigan jismoniy og'riq yoki noxushlik
og'riq, dard
Arabcha izohإِحْسَاسٌ عُضْوِيٌّ مُؤْلِمٌ يَشْعُرُ بِهِ الإِنْسَانُ فِي جِسْمِهِ
أَشْعُرُ بِوَجَعٍ شَدِيدٍ فِي رَأْسِي.
Boshimda qattiq og'riq sezyapman.
2.Ruhiy azob, g'am-g'ussa yoki ma'naviy qiynalish
iztirob, alam
Arabcha izohأَلَمٌ نَفْسِيٌّ أَوْ مَعْنَوِيٌّ
وَجَعُ الفِرَاقِ لَا يُطَاقُ.
Ayriliq azobiga chidab bo'lmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْجَاعٌ
ʾawǧāʿun
Ikklik
وَجَعَانِ
waǧaʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَجَعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَجَعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَجَعٍ

Iboralar

وَجَعٌ مُزْمِنٌ
surunkali og'riq
يُعَانِي مِن وَجَعٍ مُزْمِنٍ فِي الظَّهْرِ.
U belidagi surunkali og'riqdan azob chekadi.
وَجَعُ الرَّأْسِ
bosh og'rig'i
لَدَيَّ وَجَعُ رَأْسٍ شَدِيدٌ.
Menda qattiq bosh og'rig'i bor.
وَجَعُ القَلْبِ
yurak og'rig'i / qalb azobi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar