қидирув— حَدًى · араб → ўзбек
حَدًى
/ḥadan/
Ҳаракатсиз: حدى
ḥadan, hadan

туяни ҳайдаш қўшиғи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туяларни ҳайдаш ва уларни тэзроқ юришга ундаш учун махсус куй (ҳидо) билан қўшиқ айтиш
туяни ҳайдаш қўшиғи, ҳидо
Арабча изоҳسَوْقُ الإِبِلِ وَالغِنَاءُ لَهَا لِتَنْشِطَ فِي سَيْرِهَا
كَانَ حَدَىٰ الحَادِي يُطْرِبُ الإِبِلَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Шорвоннинг туяларни ҳайдаш қўшиғи саҳродаги туяларни завқлантирар эди.
2.Бирор нарсанинг ўз жойида қолиши, барқарор туриши (нодир маъно)
қолиш, тўхташ
Арабча изоҳبَقَاءُ الشَّيْءِ أَوْ ثَبَاتُهُ فِي مَكَانٍ مَا (فِي سِيَاقَاتٍ لُغَوِيَّةٍ نَادِرَةٍ)
لَيْسَ لَهُ حَدًى فِي هَذَا المَكَانِ.
Унинг бу ерда қолиши (турғунлиги) йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
حَدًى
ḥadan
Тушум келишик (منصوب)
حَدًى
ḥadan
Қаратқич келишик (مجرور)
حَدًى
ḥadan

Иборалар

حَدَى الإِبِلِ
туяларни ҳайдаш оҳанги
يُعْرَفُ العَرَبُ بِحَدَى الإِبِلِ.
Араблар туяларни ҳайдаш оҳанги билан танилганлар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар