қидирув— مَحْجُورٌ · араб → ўзбек
مَحْجُورٌ
/maḥǧūr/
Ҳаракатсиз: محجور
maḥǧūr, mahjur

васийликдаги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вояга етмаганлиги, ақли заифлиги ёки исрофгарчилиги туфайли ўз мол-мулкини тасарруф этишдан маҳрум қилинган шахс
васийликдаги, тасарруф ҳуқуқи чекланган
Арабча изоҳالْمَمْنُوعُ مِنَ التَّصَرُّفِ فِي مَالِهِ لِصِغَرٍ أَوْ جُنُونٍ أَوْ سَفَهٍ
الْيَتِيمُ الصَّغِيرُ مَحْجُورٌ عَلَيْهِ شَرْعًا.
Кичик ёшдаги етим шариат бўйича васийлик остидадир.
2.Эпидэмия тарқалишининг олдини олиш учун ажратиб қўйилган, яккаланган
карантиндаги, тутиб турилган
Арабча изоҳالْمَوْضُوعُ فِي الْعَزْلِ الصِّحِّيِّ لِمَنْعِ انْتِشَارِ الْوَبَاءِ
الْمُسَافِرُ الْقَادِمُ مِنَ الْمِنْطَقَةِ الْمُوبُوءَةِ مَحْجُورٌ صِحِّيًّا.
Касаллик тарқалган ҳудуддан келган йўловчи тиббий карантинга олинган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَحَاجِيرُ
maḥāǧīru
Бутун кўплик (эркак)
مَحْجُورُونَ
maḥǧūrūna
Аёллик шакли
مَحْجُورَةٌ
maḥǧūratun
Икклик
مَحْجُورَانِ
maḥǧūrāni
Бош келишик (مرفوع)
مَحْجُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْجُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْجُورٍ

Иборалар

مَحْجُورٌ صِحِّيًّا
тиббий карантинга олинган
الْمَرِيضُ مَحْجُورٌ صِحِّيًّا فِي الْمُسْتَشْفَى.
Бемор шифохонада тиббий карантинга олинган.
مَحْجُورٌ عَلَيْهِ
васийлик остидаги (шахс)
هُوَ سَفِيهٌ مَحْجُورٌ عَلَيْهِ.
У ақли заиф бўлгани учун тасарруфдан чекланган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар