қидирув— حُبْلَى · араб → ўзбек
حُبْلَى
/ḥublā/
Ҳаракатсиз: حبلى
ḥublā, hublo

ҳомиладор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қорнида ҳомиласи бор аёл; бўйида бор аёл
ҳомиладор, юкли
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا جَنِينٌ
ذَهَبَتِ المَرْأَةُ الحُبْلَى إِلَى الطَّبِيبِ لِلْفَحْصِ.
Ҳомиладор аёл кўрикдан ўтиш учун шифокор ҳузурига борди.
2.Бирор нарса билан тўла ёки кутилмаган оқибатларга олиб кэлиши мумкин бўлган ҳолат (кўчма маънода)
ҳомиладор (маж.), тўла
Арабча изоҳالمَمْلُوءُ بِالشَّيْءِ أَوِ المُتَوَقَّعُ مِنْهُ نَتَائِجُ كَثِيرَةٌ (مَجَازًا)
الأَيَّامُ حُبْلَى بِالمُفَاجَآتِ.
Кунлар кутилмаган совғаларга (ҳодисаларга) бой.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَبَالَى
ḥabālā
Икклик
حُبْلَيَانِ
ḥublayāni
Бутун кўплик (аёл)
حُبْلَيَاتٌ
ḥublayāt

Иборалар

لَيْلَةٌ حُبْلَى
кутилмаган воқеаларга бой тун
اللَّيْلَةُ حُبْلَى وَلَا نَدْرِي مَاذَا تَلِدُ.
Тун ҳомиладор, тонгда нима туғилишини билмаймиз.
أَوْخَمُ العَوَاقِبِ
энг ёмон оқибатлар
الحَالَةُ حُبْلَى بِأَوْخَمِ العَوَاقِبِ.
Ҳолат ўта ёмон оқибатларга олиб келиши мумкин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар