لlughat.
қидирув— حَابِلٌ · араб → ўзбек
حَابِلٌ
/ḥābil/
Ҳаракатсиз: حابل
ḥābil, hobil

тузоқчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ов қилиш учун тўр ёки тузоқ қўювчи шахс; овчи
тузоқчи, тўр қўювчи, овчи
Арабча изоҳالذي يَنْصِبُ الحِبَالَ لِيَصِيدَ الصَّيْدَ؛ القَنَّاصُ
نَصَبَ الحَابِلُ شَبَكَتَهُ فِي الغَابَةِ.
Тузоқчи ўрмонда ўз тўрини ўрнатди.
2.Газламанинг асоси, мағзи ёки тўқилиш асоси
газлама асоси, мағиз
Арабча изоҳسَدَى الثَّوْبِ أَوْ أَصْلُ نَسِيجهِ
هَذَا الثَّوْبُ قَوِيُّ الحَابِلِ.
Бу матонинг асоси (мағзи) бақувват.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَبَلَةٌ
ḥabalat
Бутун кўплик (эркак)
حَابِلُونَ
ḥābilūn
Икклик
حَابِلَانِ
ḥābilān
Бош келишик (مرفوع)
حَابِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَابِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَابِلٍ

Иборалар

حَابِلٌ مَاهِرٌ
моҳир тузоқчи
اخْتَلَطَ الحَابِلُ بِالنَّابِلِ
ҳамма нарса остун-устун бўлиб кетди (чалкашиб кетди)
فِي وَقْتِ الثَّوْرَةِ اخْتَلَطَ الحَابِلُ بِالنَّابِلِ.
Инқилоб пайтида ҳамма нарса аралаш-қуралаш бўлиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил