қидирув— حَبِيسٌ · араб → ўзбек

حَبِيسٌ

/ḥabīs/

Ҳаракатсиз: حبيس

ḥabīs, habis

маҳбус

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ҳибисга олинган, қамалган ёки бирор жойда ушлаб турилган шахс

маҳбус, қамалган

Арабча изоҳ

المَحْبُوسُ أَو المَمْنُوعُ مِنَ الخُرُوجِ

بَقِيَ الرَّجُلُ حَبِيسَ الدَّارِ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً.

Киши узоқ йиллар давомида уйига қамалиб қолди (чиқолмай ўтирди).

2.Ичга ютилган, ташқарига чиқиши тўсилган (овоз, нафас ёки кўз ёши ҳақида)

сиқилган, ютилган

Арабча изоҳ

المَمْنُوعُ مِنَ الجَرَيَانِ أَو الِانْطِلَاقِ كَالصَّوتِ أَو الدَّمْعِ

تَكَلَّمَ بِأَنْفَاسٍ حَبِيسَةٍ.

У қисилган (бўғилган) нафас билан гапирди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил