لlughat.
қидирув— مُؤْذٍ · араб → ўзбек
مُؤْذٍ
/muʾḏin/
Ҳаракатсиз: مؤذ
muʾḏin, mu'zin

зарарли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга руҳий ёки жисмоний жиҳатдан озор бэрадиган, зарар етказадиган
зарарли, озор берувчи, зиёнкор
Арабча изоҳالذي يُسَبِّبُ الأَذَى أَو الضَّرَرَ لِلآخَرِين نَفْسِيًّا أَوْ جَسَدِيًّا
التَّدْخِينُ عَادَةٌ مُؤْذِيَةٌ لِلصِّحَّةِ.
Чекиш соғлиқ учун зарарли одатдир.
2.Оғриқ ёки бэзовталик кэлтириб чиқарадиган нарса
оғриқли, ёқимсиз
Арабча изоҳمَا يُسَبِّبُ الأَلَمَ أَوْ الإِزْعَاجَ
هَذَا الضَّوْءُ مُؤْذٍ لِلْعَيْنِ.
Бу ёруғлик кўзга зарарли (оғриқли).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُؤْذِيَةٌ
muʾḏiyatun
Бутун кўплик (эркак)
مُؤْذُونَ
muʾḏūna
Бутун кўплик (аёл)
مُؤْذِيَاتٌ
muʾḏiyātun
Тушум келишик (منصوب)
مُؤْذِيًا
muʾḏiyan

Иборалар

غَيْرُ مُؤْذٍ
зарарсиз
هَذَا الحَيَوَانُ غَيْرُ مُؤْذٍ.
Бу ҳайвон зарарсиз.
كَلَامٌ مُؤْذٍ
оғир ботадиган гаплар
لَا تَقُلْ كَلَامًا مُؤْذِيًا لِأَحَدٍ.
Ҳеч кимга озор берадиган гап гапирма.
تَصَرُّفٌ مُؤْذٍ
зарарли хатти-ҳаракат
كَانَ تَصَرُّفُهُ مُؤْذِيًا جِدًّا.
Унинг хатти-ҳаракати жуда озор берувчи эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил