қидирув— جَرِعَ · араб → ўзбек
جَرِعَ
/ǧariʿa/
Ҳаракатсиз: جرع
ǧariʿa, jari'a

ютмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Суюқликни бир кўтаришда ёки симмириб, ютиб ичмоқ
ютмоқ, сипқормоқ, ичиб битирмоқ
Арабча изоҳبَلَعَ السَّائِلَ دَفْعَةً وَاحِدَةً أَوْ جُرْعَةً بَعْدَ جُرْعَةٍ
جَرِعَ المَاءَ دَفْعَةً وَاحِدَةً.
Сувни бир кўтаришда ютиб юборди.
2.Ғазаб ёки аламни ичига ютмоқ, сабр билан чидамоқ
ичига ютмоқ (аламни), бардош бермоқ
Арабча изоҳتَحَمَّلَ الغَيْظَ أَوِ الأَلَمَ بِصَبْرٍ
جَرِعَ الغَيْظَ لِكَيْ لَا يُؤْذِيَ أَحَدًا.
Ҳеч кимга озор бермаслик учун ғазабини ичига ютди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَرِعَǧariʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَجْرَعُyaǧraʿu
БуйруқСен (эркак)
اِجْرَعْiǧraʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَرِعَ الغُصَّةَ
аламни ичига ютмоқ
جَرِعَ الغُصَّةَ بَعْدَ هَزِيمَتِهِ.
Мағлубиятдан кейин у аламини ичига ютди.
جَرِعَ المُرَّ
аччиқ қисматга чидамоқ
جَرِعَ مُرَّ الحَيَاةِ.
Ҳаётнинг аччиқ-чучугини татиди (ютди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар