لlughat.
қидирув— مُتَجَرِّئ · араб → ўзбек
مُتَجَرِّئ
/mutaǧarriʾ/
Ҳаракатсиз: متجرئ
mutaǧarriʾ, mutajarri'

журъатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишга қўрқмасдан журъат қилувчи, ботир
журъатли, ботир, довюрак
Арабча изоҳالذي يملك الجرأة والإقدام على فعل شيء ما دون خوف
كَانَ الشَّابُّ مُتَجَرِّئاً فِي قَوْلِ الْحَقِّ.
Йигит ҳақ гапни айтишда журъатли эди.
2.Ҳаддидан ошган, бэҳаё ёки ҳурмациз тарзда журъат қилувчи
ҳаддидан ошган, беадаб
Арабча изоҳالذي يتجاوز الحدود أو يتطاول على الآخرين
هُوَ مُتَجَرِّئٌ عَلَى أَسَاتِذَتِهِ.
У устозларига нисбатан ҳаддидан ошган (беадаб).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَجَرِّئُونَ
mutaǧarriʾūna
Аёллик шакли
مُتَجَرِّئَةٌ
mutaǧarriʾatun
Икклик
مُتَجَرِّئَانِ
mutaǧarriʾāni

Иборалар

قَلْبٌ مُتَجَرِّئٌ
журъатли қалб
يَمْلِكُ الْقَائِدُ قَلْباً مُتَجَرِّئاً.
Сардор журъатли қалбга эга.
مُتَجَرِّئٌ عَلَى
...га нисбатан журъатли / ҳаддидан ошган
لَا تَكُنْ مُتَجَرِّئاً عَلَى الْقَانُونِ.
Қонунга қарши боришга журъатли бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил