لlughat.
қидирув— مَجْحُود · араб → ўзбек
مَجْحُود
/maǧḥūd/
Ҳаракатсиз: مجحود
maǧḥūd, majhud

инкор қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инкор қилинган, тан олинмаган ёки рад этилган нарса ёки ҳолат
инкор қилинган, рад этилган, тан олинмаган
Арабча изоҳما تَمَّ إنْكَارُهُ أَوْ جُحُودُهُ وَلَمْ يُعْتَرَفْ بِهِ
هَذَا حَقٌّ مَجْحُودٌ مِنَ الظَّالِمِينَ.
Бу золимлар томонидан инкор қилинган ҳақ-ҳуқуқдир.
2.Яхшиликни билмайдиган, ношукурлик қилинган (хизмат ёки эҳсон ҳақида)
миннатдорчилик билдирилмаган, қадри билинмаган
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِعَدَمِ الِامْتِنَانِ أَوِ التَّنَكُّرِ لِلْجَمِيلِ
كَانَ مَعْرُوفُهُ مَجْحُوداً عِنْدَ النَّاسِ.
Унинг қилган яхшилиги одамлар орасида қадри билинмаган (инкор қилинган) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَجَاحِيدُ
maǧāḥīdu
Аёллик шакли
مَجْحُودَةٌ
maǧḥūdatun
Бутун кўплик (эркак)
مَجْحُودُونَ
maǧḥūdūna

Иборалар

حَقٌّ مَجْحُودٌ
инкор этилган ҳуқуқ
لَا يَضِيعُ حَقٌّ مَجْحُودٌ وَرَاءَهُ مُطَالِبٌ.
Талабгори бор бўлган, инкор этилган ҳақ йўқолмайди.
دَيْنٌ مَجْحُودٌ
инкор қилинган қарз
فَضْلٌ مَجْحُودٌ
тан олинмаган фазилат

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил