қидирув— مُؤَاخَذَة · араб → ўзбек
مُؤَاخَذَة
/muʾāḫaḏa/
Ҳаракатсиз: مؤاخذة
muʾāḫaḏa, muoxaza

танбеҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хато ёки камчилик учун қилинган дашном ёки таъна
танбеҳ, дашном
Арабча изоҳلَوْمٌ أَوْ عِتَابٌ عَلَى خَطَإٍ أَوْ تَقْصِيرٍ
لَا تَقْبَلْ هَذِهِ المُؤَاخَذَةَ بِحُزْنٍ.
Бу танбеҳни хафачилик билан қабул қилма.
2.Ҳисоб-китоб қилиш ва жазолаш
айблаш, жавобгарликка тортиш
Арабча изоҳمُحَاسَبَةٌ وَإِيقَاعُ العُقُوبَةِ
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا.
Раббимиз, агар унутсак ёки хато қилсак, бизни айблама (жазолама).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُؤَاخَذَاتٌ
muʾāḫaḏāt
Икклик
مُؤَاخَذَتَانِ
muʾāḫaḏatāni

Иборалар

مُؤَاخَذَةٌ قَانُونِيَّةٌ
ҳуқуқий жавобгарлик
مَحَلُّ مُؤَاخَذَةٍ
танбеҳ объекти (айблашга лойиқ нарса)
تَصَرُّفُكَ مَحَلُّ مُؤَاخَذَةٍ.
Сизнинг хулқингиз танбеҳга лойиқдир.
بِدُونِ مُؤَاخَذَةٍ
айбга буюрмасангиз (узр билан)
بِدُونِ مُؤَاخَذَةٍ، هَلْ يُمْكِنُنِي الِانْصِرَافُ؟
Айбга буюрмасангиз, кетсам майлими?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар