қидирув— ثُنَائِيٌّ · араб → ўзбек
ثُنَائِيٌّ
/ṯunāʾī/
Ҳаракатсиз: ثنائي
ṯunāʾī, sunoi'iy

иккиланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки элэмэнтдан ёки қисмдан ташкил топган; икки томонлама
иккиланган, икки томонлама
Арабча изоҳمَا يَتَكَوَّنُ مِنْ عُنْصُرَيْنِ أَوْ جُزْأَيْنِ أَوْ يَكُونُ ذَا طَرَفَيْنِ
وَقَّعَ البَلَدَانِ اتِّفَاقاً ثُنَائِيّاً.
Икки мамлакат икки томонлама битим имзоладилар.
2.Грамматикада: икки ҳарфдан иборат ёки икки ўзакли (асосан фэъллар ҳақида)
икки ўзакли
Арабча изоҳفِي اللُّغَةِ: مَا كَانَ مَبْنِيّاً عَلَى حَرْفَيْنِ أَو أَصْلَيْنِ
هَذَا الفِعْلُ ثُنَائِيُّ الـمَبْنَى.
Бу феъл тузилиши жиҳатидан икки ҳарфлидир.
3.Мусиқада: икки овоз ёки соз учун мўлжалланган асар
дуэт
Арабча изоҳقِطْعَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ لِصَوْتَيْنِ أَوْ آلَتَيْنِ
أَدَّى الـمُغَنِّيَانِ ثُنَائِيّاً رَائِعاً.
Икки хонанда ажойиб дуэт ижро этишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ثُنَائِيَّةٌ
ṯunāʾiyya
Бутун кўплик (эркак)
ثُنَائِيُّونَ
ṯunāʾiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
ثُنَائِيَّاتٌ
ṯunāʾiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
ثُنَائِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
ثُنَائِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثُنَائِيٍّ

Иборалар

اتِّفَاقٌ ثُنَائِيٌّ
икки томонлама битим
تَمَّ تَوْقِيعُ اتِّفَاقٍ ثُنَائِيٍّ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ.
Икки давлат ўртасида икки томонлама битим имзоланди.
الـمُرَاقَبَةُ الثُّنَائِيَّةُ
икки томонлама назорат
النِّظَامُ الثُّنَائِيُّ
бинар тизим / иккилик саноқ тизими
يَعْتَمِدُ الحَاسُوبُ عَلَى النِّظَامِ الثُّنَائِيِّ.
Компьютер иккилик тизимига таянади.
ثُنَائِيُّ الحُكْمِ
кондоминиум (икки томонлама бошқарув)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар