لlughat.
қидирув— مَزْنُوءٌ · араб → ўзбек
مَزْنُوءٌ
/maznūʾun/
Ҳаракатсиз: مزنوء
maznūʾun, maznu'un

ушлаб турилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда қисиб қўйилган, ушлаб турилган ёки чиқиши қийин бўлган ҳолатдаги нарса/шахс
ушлаб турилган, қисиб қўйилган
Арабча изоҳالذي حُصِرَ أو ضُيِّقَ عليه في مَكانٍ ما، أو مُنِعَ من الخروج
رَأَيْتُ الطَّائِرَ مَزْنُوءًا فِي الزَّاوِيَةِ.
Бурчакда қисилиб қолган (ушлаб турилган) қушни кўрдим.
2.Ўзига ва оиласига сарф-харажатда ўта қаттиқлик қиладиган, зиқна
зиқна, бахил
Арабча изоҳالبَخِيلُ الَّذِي يُضَيِّقُ عَلَى نَفْسِهِ وَعِيَالِهِ
لَا تَكُنْ مَزْنُوءًا عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ.
Оила аъзоларингга нисбатан зиқна бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَزْنُوءُونَ
maznūʾūna
Аёллик шакли
مَزْنُوءَةٌ
maznūʾatun
Икклик
مَزْنُوءَانِ
maznūʾāni

Иборалар

مَزْنُوءٌ فِي الزَّاوِيَةِ
бурчакка қисиб қўйилган
كَانَ اللِّصُّ مَزْنُوءًا فِي الزَّاوِيَةِ.
Ўғри бурчакка қисиб қўйилган эди.
بَاتَ مَزْنُوءًا
тутилиб қолмоқ
بَاتَ الْمُسَافِرُ مَزْنُوءًا بِسَبَبِ الثَّلْجِ.
Қор сабабли мусофир йўлда тутилиб (қисилиб) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил