لlughat.
қидирув— جُرُونٌ · араб → ўзбек
جُرُونٌ
/jurūn/
Ҳаракатсиз: جرون
jurūn, juruun

ишқаланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жарна (جَرَنَ) фэълининг масдари бўлиб, доимий ишқаланиш натижасида нарсанинг силлиқлашиши ва ейилишини англатади.
ишқаланиш, ейилиш
Арабча изоҳمَصْدَرُ الفِعْلِ جَرَنَ، وَهُوَ مَلَاسَةُ الشَّيْءِ وَتَآكُلُهُ بِسَبَبِ الِاحْتِكَاكِ المُسْتَمِرِّ.
جُرُونُ الحَجَرِ يَدُلُّ عَلَى قِدَمِهِ.
Тошнинг ишқаланиши (ейилиши) унинг қадимийлигидан далолат беради.
2.Бирор нарсага ўрганиб қолиш ва уни узоқ вақт давомида машқ қилиш (кўникма ҳосил қилиш).
кўникиш, малака ҳосил қилиш
Арабча изоҳتَعَوُّدُ الشَّيْءِ وَالمُمَارَسَةُ الطَّوِيلَةُ لَهُ.
لَهُ جُرُونٌ عَلَى هَذَا العَمَلِ الشَّاقِّ.
Унда бу оғир ишга нисбатан кўникма (тажриба) бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
جُرُونٌ
Тушум келишик (منصوب)
جُرُونًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جُرُونٍ

Иборалар

جُرُونٌ شَدِيدٌ
кучли ишқаланиш
يُؤَدِّي الجُرُونُ الشَّدِيدُ إِلَى تَلَفِ المَعَادِنِ.
Кучли ишқаланиш металларнинг бузилишига олиб келади.
جُرُونُ اليَدِ
қўлнинг силлиқлашиши (қадоқ бўлиши)
جُرُونُ يَدِ الفَلَّاحِ مِنَ المِحْرَاثِ.
Деҳқон қўлининг омочдан силлиқлашиб кетиши.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил