لlughat.
қидирув— هُجُوءٌ · араб → ўзбек
هُجُوءٌ
/hujūʾ/
Ҳаракатсиз: هجوء
hujūʾ, huju'

тинчланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатдан тўхташ, ғалаён ёки тартибсизликдан кэйин тинчланиш ҳолати
тинчланиш, осойишталик
Арабча изоҳسُكُونٌ وَتَوَقُّفٌ عَنِ الحَرَكَةِ بَعْدَ اضْطِرَابٍ
عَمَّ هُجُوءٌ فِي المَدِينَةِ بَعْدَ العَاصِفَةِ.
Бўрондан кейин шаҳарда тинчланиш (осойишталик) ҳукм сурди.
2.Ухшаш ёки дам олиш ҳолатига кириш
ухлаш, ором олиш
Арабча изоҳالنَّوْمُ أَوِ الدُّخُولُ فِي حَالَةِ الرَّاحَةِ
حَانَ وَقْتُ الهُجُوءِ لِلرَّاحَةِ.
Дам олиш учун ухлаш вақти келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
هُجُوءٌ
hujūʾun
Тушум келишик (منصوب)
هُجُوءًا
hujūʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
هُجُوءٍ
hujūʾin

Иборалар

وَقْتُ الهُجُوءِ
тинчланиш вақти / ухлаш вақти
يَفْضُلُ النَّاسُ الهُجُوءَ فِي هَذَا الوَقْتِ.
Одамлар бу вақтда тинчланишни (ухлашни) афзал кўрадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил