لlughat.
қидирув— نَاخِعٌ · араб → ўзбек
نَاخِعٌ
/nāḫiʿun/
Ҳаракатсиз: ناخع
nāḫiʿun, noxi'un

эътироф этувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нахаъа фэълининг исми фоили: ҳақиқатни тўлиқ эътироф этувчи ва бўйнига олувчи шахс
эътироф этувчи, тасдиқловчи
Арабча изоҳاسم فاعل من نَخَعَ: وهو الذي يُقِرُّ بِالحَقِّ ويَعْتَرِفُ بِهِ كَامِلاً
جَاءَ الرَّجُلُ نَاخِعاً بِالحَقِّ.
Киши ҳақиқатни эътироф этган ҳолда келди.
2.Насиҳат қилишда ёки ишда бор кучини сарфловчи, фидойи
бор кучини сарфловчи, фидойи
Арабча изоҳالذي يَبْلُغُ مجهودَهُ في النُّصْحِ أَو العَمَلِ
كَانَ نَاخِعاً فِي نَصِيحَتِهِ لِقَوْمِهِ.
У ўз қавмига насиҳат қилишда бор кучини сарф этувчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَاخِعُونَ
nāḫiʿūna
Аёллик шакли
نَاخِعَةٌ
nāḫiʿatun
Икклик
نَاخِعَانِ
nāḫiʿāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاخِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاخِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاخِعٍ

Иборалар

نَاصِحٌ نَاخِعٌ
холис ва фидойи насиҳатгўй
لَقَدْ كَانَ لِي نَاصِحاً نَاخِعاً.
У мен учун холис ва бор кучини аямайдиган насиҳатгўй эди.
نَاخِعٌ بِـ
...ни эътироф этувчи
هُوَ نَاخِعٌ بِذَنْبِهِ.
У ўз гуноҳини эътироф этувчидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил