لlughat.
қидирув— نَاصِحٌ · араб → ўзбек
نَاصِحٌ
/nāṣiḥ/
Ҳаракатсиз: ناصح
nāṣiḥ, nosih

маслаҳат берувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга чин дилдан маслаҳат ва йўл-йўриқ кўрсатувчи шахс
маслаҳат берувчи, насиҳатгўй
Арабча изоҳمَنْ يُقَدِّمُ النُّصْحَ وَالْإِرْشَادَ لِغَيْرِهِ بِصِدْقٍ
هُوَ صَدِيقٌ نَاصِحٌ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ.
У ҳар бир ишда менга самимий маслаҳат берувчи дўстдир.
2.Ўз муносабатида, дўстлигида самимий ва бэғараз бўлган
самимий, холис
Арабча изоҳالصَّافِي وَالصَّادِقُ فِي مَوَدَّتِهِ
وَدَادِي لَكَ نَاصِحٌ لَا شَوْبَ فِيهِ.
Сенга бўлган меҳрим самимийдир, унда ҳеч қандай ғараз йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُصَّاحٌ
nuṣṣāḥ
Бутун кўплик (эркак)
نَاصِحُونَ
nāṣiḥūna
Аёллик шакли
نَاصِحَةٌ
nāṣiḥatun
Икклик
نَاصِحَانِ
nāṣiḥāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاصِحٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاصِحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاصِحٍ

Иборалар

صَدِيقٌ نَاصِحٌ
самимий дўст / маслаҳатгўй дўст
لَا تَسْتَغْنِ عَنْ صَدِيقٍ نَاصِحٍ.
Самимий маслаҳат берувчи дўстни рад этма.
مُسْتَشَارٌ نَاصِحٌ
холис маслаҳатчи
الْمُسْتَشَارُ النَّاصِحُ كَنْزٌ.
Холис маслаҳатчи — бу бойликдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил