қидирув— مُثَقَّل · араб → ўзбек
مُثَقَّل
/muṯaqqal/
Ҳаракатсиз: مثقل
muṯaqqal, musaqqal

оғирлаштирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вазни оширилган ёки оғир қилинган нарса
оғирлаштирилган, юкланган
Арабча изоҳالشيء الذي زِيدَ في وَزْنِهِ أو جُعِلَ ثَقِيلاً
هَذَا الصُّنْدُوقُ مُثَقَّلٌ بِالحِجَارَةِ.
Бу қути тошлар билан оғирлаштирилган.
2.Ғам-ташвишлар ёки қийинчиликлар билан юкланган (ботган)
ғарқ бўлган, эзилган
Арабча изоҳالمُحَمَّلُ بِالهُمُومِ أَوِ المَتَاعِبِ
رَجَعَ الرَّجُلُ مُثَقَّلاً بِالهُمُومِ.
Киши ғам-ташвишларга ботган ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُثَقَّلُونَ
muṯaqqalūn
Аёллик шакли
مُثَقَّلَة
muṯaqqalah
Икклик
مُثَقَّلَانِ
muṯaqqalān

Иборалар

مَدٌّ مُثَقَّلٌ
шаддали чўзиқ унли
هَذَا مَدٌّ كَلِمِيٌّ مُثَقَّلٌ.
Бу калимий мусаққал чўзиқ унлисидир.
مُثَقَّلٌ بِالأَعْبَاءِ
мажбуриятлар билан юкланган
كَانَ كَاهِلُهُ مُثَقَّلاً بِالأَعْبَاءِ المَالِيَّةِ.
Унинг зиммаси молиявий мажбуриятлар билан юкланган эди.
مُثَقَّلٌ بِالدُّيُونِ
қарзга ботган
هُوَ مُثَقَّلٌ بِالدُّيُونِ كَثِيرًا.
У жуда кўп қарзга ботган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар