لlughat.
қидирув— مَقْفُوٌّ · араб → ўзбек
مَقْفُوٌّ
/maqfūwwun/
Ҳаракатсиз: مقفو
maqfūwwun, maqfuv

изидан борилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэтидан эргашилган, ортидан борилган ёки изига тушилган шахс ёки нарса
изидан борилган, эргашилган
Арабча изоҳالذي سارَ شَخْصٌ آخَرُ خَلْفَهُ أَوْ تَبِعَ أَثَرَهُ
كَانَ القَائِدُ مَقْفُوًّا مِنْ جُنُودِهِ فِي كُلِّ خُطْوَةٍ.
Саркарда ҳар бир қадамида аскарлари томонидан эргашилган эди.
2.Қофияланган, маълум бир қофия асосида тизилган (шэър ҳақида)
қофияланган
Арабча изоҳالشعر الذي تَمَّ نَظْمُهُ عَلَى قَافِيَةٍ مُعَيَّنَةٍ
قَصِيدَةٌ مَقْفُوَّةٌ تَنْبِضُ بِالحَيَاةِ.
Ҳаётга тўла қофияланган қасида.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَقْفُوَّةٌ
maqfūwwatun
Бутун кўплик (эркак)
مَقْفُوُّونَ
maqfūwwūna
Икклик
مَقْفُوَّانِ
maqfūwwāni
Бош келишик (مرفوع)
مَقْفُوٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مَقْفُوًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَقْفُوٍّ

Иборалар

أَثَرٌ مَقْفُوٌّ
изидан борилган асар (из)
هَذَا أَثَرٌ مَقْفُوٌّ لَا شَكَّ فِيهِ.
Бу шубҳасиз изидан борилган бир издир.
نَظْمٌ مَقْفُوٌّ
қофияланган шеърият
أَحَبَّ العَرَبُ النَّظْمَ المَقْفُوَّ.
Араблар қофияланган шеъриятни яхши кўришарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил