қидирув— ثَخِنٌ · араб → ўзбек
ثَخِنٌ
/ṯaḫin/
Ҳаракатсиз: ثخن
ṯaḫin, saxin

қалин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қалин, зич ёки қуюқ бўлган нарса; юпқанинг акси
қалин, зич
Арабча изоҳمَا كَانَ غَلِيظًا أَوْ كَثِيفًا ضِدُّ الرَّقِيقِ
هَذَا ثَوْبٌ ثَخِنٌ جِدًّا.
Бу жуда қалин кийим.
2.Сэмиз, танаси тўла ёки йўғон одам
йўғон, тўла
Арабча изоҳالرَّجُلُ السَّمِينُ أَوْ مَنْ كَانَ جِسْمُهُ مُمْتَلِئًا
رَأَيْتُ رَجُلًا ثَخِنَ الجِسْمِ.
Гавдаси йўғон кишини кўрдим.
3.Табиатда ёки ушлаб кўрилганда дағал, қўпол
қўпол, дағал
Арабча изоҳمَا كَانَ خَشِنًا فِي الطِّبَاعِ أَوْ المَلْمَسِ
لَا تُعَامِلِ النَّاسَ بِخُلُقٍ ثَخِنٍ.
Одамларга қўпол хулқ билан муомала қилма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثِخَانٌ
ṯiḫān
Аёллик шакли
ثَخِنَةٌ
ṯaḫinah
Бош келишик (مرفوع)
ثَخِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثَخِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَخِنٍ

Иборалар

ثَوْبٌ ثَخِنٌ
қалин кийим
جِدَارٌ ثَخِنٌ
қалин девор
طَبَقَةٌ ثَخِنَةٌ
қалин қатлам

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар