لlughat.
қидирув— ثَخِين · араб → ўзбек
ثَخِين
/ṯaḫīn/
Ҳаракатсиз: ثخين
ṯaḫīn, saxin

қалин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зич ёки йўғон бўлган нарса, юпқанинг акси
қалин, дағал
Арабча изоҳما كانَ كَثِيفاً أو غَلِيظاً ضِدّ رَقِيق
لَبِسَ الرَّجُلُ مِعْطَفاً ثَخِيناً فِي الشِّتَاءِ.
Киши қишда қалин палто кийди.
2.Суюқлигини йўқотиб, қуюқлашган модда
қуюқ
Арабча изоҳالسائِلُ الّذِي فَقَدَ سُيُولَتَهُ فَصَارَ غَلِيظاً
طَبَخَتْ أُمِّي حَسَاءً ثَخِيناً.
Онам қуюқ шўрва пиширди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثِخَان
ṯiḫān
Аёллик шакли
ثَخِينَة
ṯaḫīna
Бутун кўплик (аёл)
ثَخِينَات
ṯaḫīnāt

Иборалар

ثَوْبٌ ثَخِينٌ
қалин кийим
اشْتَرَيْتُ ثَوْباً ثَخِيناً لِلْبَرْدِ.
Совуқ учун қалин кийим сотиб олдим.
جِدَارٌ ثَخِينٌ
қалин девор
بَنَى الْعُمَّالُ جِدَاراً ثَخِيناً.
Ишчилар қалин девор қуришди.
ضَبَابٌ ثَخِينٌ
қуюқ туман
كَانَ الضَّبَابُ ثَخِيناً هَذَا الصَّبَاحَ.
Бугун эрталаб туман қуюқ эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил