لlughat.
қидирув— شَابِطٌ · араб → ўзбек
شَابِطٌ
/šābiṭun/
Ҳаракатсиз: شابط
šābiṭun, shobit

тутувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шабата фэълининг исми фоили бўлиб, бирор нарсани ушлаб турувчи ёки унга ёпишиб олувчи шахс.
тутувчи, ёпишувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ شَبَطَ، وَهُوَ الَّذِي يُمْسِكُ بِالشَّيْءِ أَوْ يَتَعَلَّقُ بِهِ.
رَأَيْتُ الرَّجُلَ شَابِطاً بِالْحَبْلِ لِكَيْلَا يَسْقُطَ.
Йиқилмаслик учун арқонни тутиб турган кишини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُبَّاطٌ
šubbāṭ
Бутун кўплик (эркак)
شَابِطُونَ
šābiṭūna
Аёллик шакли
شَابِطَةٌ
šābiṭatun
Бош келишик (مرفوع)
شَابِطٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَابِطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَابِطٍ

Иборалар

شَابِطُ الرَّجَاءِ
умид тутувчи
هُوَ شَابِطُ الرَّجَاءِ فِي كُلِّ حَالٍ.
У ҳар қандай ҳолатда умид тутувчидир.
شَابِطٌ بِالْحَقِّ
ҳақиқатни тутувчи (маҳкам ушловчи)
كُنْ شَابِطاً بِالْحَقِّ وَلَا تَخَفْ.
Ҳақиқатни тутувчи бўл ва қўрқма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил